Seit Olympia 1972 finden im Backpacker-Hostel „The Tent“ Reisende mit wenig Budget einen günstigen Schlafplatz. Doch wegen des städtischen Sparzwangs dürfte es damit bald vorbei sein. Zeit für eine Nacht an einem Ort, fernab aller München-Klischees.

Lilian Löffl ist 19 Jahre alt und trans. Nach einem Überfall auf sie ermittelt das für politisch motivierte Kriminalität zuständige Kommissariat der Polizei. Die Dunkelziffer ist hoch: Von zehn queerfeindlichen Straftaten wird nur eine zur Anzeige gebracht.

Nach drei Wochen hat die Spielstadt Mini-München ihre Tore geschlossen. Was man dort in Zeiten von knappen Ressourcen, Stellenstopp und Etatkürzungen lernen kann.

Magnus Müller-Rischart über das Münchnerische, um das er sich sorgt, den Bedarf an Sandwiches, die umsatzschwächsten Tage der Woche – und über die Frage, wie man seinen Namen richtig ausspricht.