Ein Dirigent, der Maßstäbe setzt: Manfred Honeck springt für die erkrankte Joana Mallwitz ein – und macht aus einem BR-Symphoniker-Abend mit Haydn, Prokofjew und Beethoven ein Ereignis der Extraklasse.