Kitsch, Klischees, Kürzungen: Ausgerechnet dem Bayerischen Rundfunk fällt zum Thema Volksmusik nur noch erkennbar wenig ein.